|
|
|
2021-01-28 11:16:32, csütörtök
|
| |
| |
|
|
| |
Baudelaire Charles : Mindenestül
A Démon bús, magas szobámba
ma reggel látogatni jött
és megkísérteni kívánva
szólt: "Valld be mindenek fölött,
az ezer édes, szép dolog közt,
miből varázsa összenő,
sötét és rózsaszín tagok közt,
melyekből áll a drága nő,
melyik a legszebb?" - S válaszoltam
a Kárhozottnak akkor én:
"Mert benne minden drága balzsam,
semmi se szebb a többinél.
Hol kéjek intenek sereggel,
a mámor okát ne keresd:
ő elvakít, miként a Reggel,
és megvigasztal, mint az Est.
Teste finomabb szálú hímzés,
sokkal nagyobb harmónia,
hogysem a gyarló, vak elemzés
figyeljen akkordjaira.
Óh, rejtelem! hogy minden érzék
általa eggyé olvadott:
lehelete zenét zenél szét,
mint hangja édes illatot!"
Fordítása : Babits Mihály
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Szerelem és szeretet |
|
|
|
Címkék: megkísérteni, megvigasztal, kárhozottnak, mindenestül, akkordjaira, válaszoltam, baudelaire, figyeljen, melyekből, látogatni, fordítása, rózsaszín, harmónia, többinél, legszebb, finomabb, sereggel, rejtelem, olvadott, lehelete, mindenek, szobámba, illatot, kívánva, elvakít, összenő, intenek, varázsa, charles, elemzés, hogysem, balzsam, nagyobb, minden, babits, általa, ezer édes, mámor okát, Baudelaire Charles, Babits Mihály,
|
|
|
|
|
|
| Környezetvédelem Facebookon kaptam Nehezen engedem Sokkal bölcsebb a természet, Mindenünk, amink van, amit sze... Paul David Tripp Április 26 Facebookon kaptam Facebookon kaptam Cs Ildikótól 802 esztendeje, 1222. április ... Ünnepelj csak Facebookon kaptam Cs Ildikótól Ha így haladunk... A Föld napja Különös! Esti kép Bella István: Zsoltár Facebookon kaptam Messziről jött ember Az udvariasság alapja: önismer... Föld napja április 22 Facebookon kaptam képre írva Gárdonyi Géza - Április végén Ma Szép Ernő - Virágzó akácfák Kamarás Klára : Leszünk-e...? Alvó cica Föld napja április 22 Muratáj György napra Messziről jött ember Az idő elsodorja létezésünk Mosolyogtál már ma? Minden gyerek jó. Facebookon kaptam Facebookon kaptam A fák lelke Becsüld meg azt amid van,... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Aki a sorsa útján jár, gyakran... Egyik kedvenc festőm Fernando ... Paul David Tripp Április 26 Jékely Zoltán: Szent György-k... Facebookon kaptam Alakot vált... A fenyő nem szép fa, (...) Facebookon kaptam Facebookon kaptam Emberként automatikusan értéke... Messziről jött ember Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam György napra Két tekintet van Facebookon kaptam Rögtön puha Mézes Krémes Facebookon kaptam Facebookon kaptam Föld napja április 22 Sokkal bölcsebb a természet, Ha így haladunk... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Krisztinától A fák lelke Fodor Ákos költő, Mindenünk, amink van, amit sze... Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Alakot vált... Facebookon kaptam Krisztinától Facebookon kaptam Ébredj Facebookon kaptam György napra Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Facebookon kaptam Pillangó Paul David Tripp Április 24 A lelki élet nem arról szól, .... Facebookon kaptam A hét szűk esztendő Jékely Zoltán: Szent György-k... Próbálkozni kell ahhoz, Az Európai Unió is foglalkozik... Facebookon kaptam Cs Ildikótól Alakot vált... Rögtön puha Mézes Krémes Facebookon kaptam Aki szeret, annak senki sem id... György napra Facebookon kaptam Alvó cica Facebookon kaptam
|
|
|
|
|
|
| ezer édes, mámor okát, megkísérteni, megvigasztal, kárhozottnak, mindenestül, akkordjaira, válaszoltam, baudelaire, figyeljen, melyekből, látogatni, fordítása, rózsaszín, harmónia, többinél, legszebb, finomabb, sereggel, rejtelem, olvadott, lehelete, mindenek, szobámba, illatot, kívánva, elvakít, összenő, intenek, varázsa, charles, elemzés, hogysem, balzsam, nagyobb, minden, babits, általa, reggel, mihály, gyarló, sokkal, hímzés, miként, keresd, melyik, fölött, hangja, miből, mámor, drága, démon, érzék, szólt, szálú, tagok, teste, sötét, magas, kéjek, zenét, valld, benne, akkor, dolog, semmi, eggyé, zenél, szebb, Baudelaire Charles, Babits Mihály, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
10 db bejegyzés |
| e hónap: |
261 db bejegyzés |
| e év: |
980 db bejegyzés |
| Összes: |
10120 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 3528
- e Hét: 13269
- e Hónap: 22855
- e Év: 91775
|
|
|
Offline
